Bear Family-Gründer Richard Weize präsentiert Weltstar Caterina Valente mit ihren japanischen Erfolgen - CD im 6-seitigen Digisleeve (14 Titel) mit 16-seitigem Booklet auf …And More Bears. In den Würdigungen der jahrzehntelangen Karriere von Caterina Valente liest man zu recht viel über ihre großen Erfolge in Europa und den USA, und dabei wird die enorme Bekanntheit der Weltbürgerin in Japan gerne mal vergessen. Der Song „Tout L’amour“, eine Adaption der „Für Elise“-Melodie Beethovens, wurde 1959 als „Passion Flower“ in Japan veröffentlicht, um die Erfolgschancen Valentes zu testen - und entwickelte sich zu einem bis heute unvergessenen Hit, in dessen Folge gezielt Aufnahmen für den japanischen Schallplattenmarkt produziert wurden. Bis heute erscheinen in Japan immer wieder „Best Of“-Alben von Valente, die ihren nachhaltigen Erfolg in diesem Land belegen. Nie zuvor jedoch wurden alle japanisch gesungenen Aufnahmen zusammen auf einer CD veröffentlicht. So ist „Caterina Valente In Japan“ nicht nur eine informative Chronik, sondern eine bunte Reise durch die vielen Facetten perfekt produzierter Unterhaltungsmusik!
